Prehľad Cookies

Táto webová stránka používa súbory cookie na zlepšenie vášho zážitku pri prechádzaní webom. Z nich sa vo vašom prehliadači ukladajú súbory cookie, ktoré sú kategorizované podľa potreby, pretože niektoré sú nevyhnutné pre fungovanie základných funkcií webovej stránky. Používam aj cookies tretích strán, ktoré mi pomáhajú analyzovať a pochopiť napríklad návštevnosť, aké zariadenia používate, ktoré články čítate a podobne. Tieto cookies budú uložené v prehliadači iba s vaším súhlasom. Máte tiež možnosť zrušiť ich, môže to však ovplyvniť váš zážitok z prezerania webu.

Vždy aktívne

Nevyhnutné súbory cookie sú potrebné pre správne fungovanie webovej stránky. Tieto súbory cookie anonymne zaisťujú základné funkcie a bezpečnostné prvky webovej stránky.

Funkčné súbory cookie pomáhajú vykonávať určité funkcie, ako je zdieľanie obsahu webovej stránky na platformách sociálnych médií, zhromažďovanie spätnej väzby a ďalšie funkcie tretích strán.

Nie je čo zobraziť.

Výkonnostné súbory cookie sa používajú na pochopenie a analýzu kľúčových indexov výkonnosti webovej stránky, čo pomáha pri poskytovaní lepšej používateľskej skúsenosti pre návštevníkov.

Nie je čo zobraziť.

Analytické cookies sa používajú na pochopenie toho, ako návštevníci interagujú s webovou stránkou. Tieto súbory cookie pomáhajú poskytovať informácie o metrikách, ako je počet návštevníkov, miera odchodov, zdroj návštevnosti atď.

Nie je čo zobraziť.

Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.

Nie je čo zobraziť.

Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.

Nie je čo zobraziť.

Kategórie
Návody

Čo sú rečové slovníky v NVDA a ako ich používať

Rečové slovníky definujú, akým spôsobom bude NVDA alebo len hlasový výstup vyslovovať konkrétne slová či frázy.

Takú definíciu nájdete v používateľskej príručke. V článku sa spolu pozrieme na to, ako so slovníkmi pracovať.

Typy slovníkov

NVDA rozlišuje 4 typy slovníkov, aj keď v príručke sú popísané 3:

  • Predvolený – ovplyvní celý screen reader nezávisle na tom, aký hlas použijete.
  • Slovník pre aktuálny hlas – prirodzene, modifikuje výslovnosť slov a fráz toho hlasu, ktorý máte práve aktívny.
  • Dočasný – v ňom definujete výslovnosť len dovtedy, kým je NVDA spustené. Po reštarte sa zmeny vymažú.
  • Slovník s emotikonmi – môžete zmeniť to, ako NVDA interpretuje emotikony tvorené znakmi ako dvojbodka, bodkočiarka, lomka, zátvorky a podobne.

Ako na zmenu výslovnosti

  1. Rečové slovníky nájdete v ponuke NVDA > Možnosti > Rečové slovníky.
  2. Vyberiete slovník, ktorého sa má zmena týkať.
  3. Otvorí sa dialóg, kde nájdete niekoľko prvkov:
    • Zoznam pridaných slov alebo fráz v takomto tvare: „Vzor: caps lock; Nahradiť s: kapslok; rozlišovať veľkosť písmen: vypnuté; Typ: Regulárny výraz“.
    • Tlačidlo Pridať – tým budete vkladať nový záznam.
    • Upraviť – po aktivovaní viete zmeniť vybraný záznam.
    • Odstrániť – vymažete aktuálne vybranú položku slovníka.
    • Odstrániť všetky – slúži na vymazanie všetkých slov alebo fráz v slovníku.
  4. Aby ste mohli vložiť nový záznam, vyberiete, samozrejme, tlačidlo Pridať.
  5. Do prvého editačného poľa „Vzor“ zapíšete pôvodné slovo (napr. „capslock“).
  6. Nahradiť s – sem napíšete fonetickú podobu slova, teda to, ako chcete, aby NVDA slovo vyslovil (napr. „kapslok“).
  7. Komentár – slúži na zapísanie poznámky, ktorá charakterizuje aktuálne pravidlo.
  8. Rozlišovať malé a veľké písmená – začiarknutím čítač donútite meniť výslovnosť len v prípade presného zápisu slova. To znamená, že ak bude v našom prípade slovo „capslock“ zapísané vo vzore malými písmenami, NVDA ho bude vyslovovať ako „kapslok“ vždy len vtedy, ak bude aj v texte písané malými písmenami.
  9. Typ – týmto prepínačom volíte, v akom kontexte bude NVDA výslovnosť meniť. Príručka ho definuje nasledovne: „Ak nastavíte možnosť Iba celé slová, výraz sa použije len vtedy, ak nie je súčasťou väčšieho slova. Toto platí, keď pred a za výrazom nenasleduje žiadny alfanumerický znak, alebo podčiarkovník, alebo za a pred výrazom nie sú žiadne znaky a symboly.“ V praxi to znamená, že ak bude slovo „capslock“ napísané ako „caps-lock“ (s pomlčkou, NVDA ho bude vyslovovať tak, ako sa píše.
  10. Po zadaní všetkých parametrov ukončíte dialóg tlačidlom OK, aby ste sa ubezpečili, že sa pravidlá uložili správne.

Príklady využitia slovníkov

Slovníky môžete využiť v mnohých prípadoch. Napríklad presne tak, ako som ho použila ja. To znamená, že vymeníte výslovnosť názvov klávesov z písanej na hovorenú podobu (nie „shift“, ale „šift“). Pôvodne som si myslela, že sa výslovnosť klávesov v slovníkoch meniť nedá, ale v NVDA e-mailovej konferencii som sa dozvedela, že to možné je. V prípade klávesu „Capslock“ je potrebné ho zapísať s medzerou medzi slovami: „caps lock“.

Prípadne čítate knihu, kde sú špecificky písané mená, a boli by ste radi, aby ich NVDA vyslovoval správne.

Niektoré hlasové výstupy si dokážu vo výslovnosti veľmi nepekne vymýšľať. Toto môžete tiež v rečových slovníkoch upraviť.

Keď vám vadia skratky, viete čítaču prikázať, aby ich vyslovoval v plnej podobe (napríklad „SND“ ako „Slovenské národné divadlo“, „apod.“ ako „a podobne“).

Záver

Rečové slovníky sú užitočný nástroj, ako upraviť výslovnosť slov a fráz čítača alebo len aktuálneho hlasu, a to natrvalo, ale aj dočasne. Používate ich?

píšte na Facebooku, e-mailom alebo do komentárov pod článkom. Poďte o technológiách diskutovať aj do facebookovej skupiny Technológie bez zraku a prepojiť sa môžeme aj na sociálnej sieti LinkedIn.

Newsletter už odoberáte? Raz do mesiaca v ňom dostanete zhrnuté novinky Zo sveta prístupnosti – pozvánky, recenzie, návody, úspechy aj neúspechy. Pridáte sa?

PS: Podpora sa cení. Či už priamo na účet, alebo cez provízne odkazy na českú aj slovenskú Alzu a Heuréku. Všetko nájdete na hlavnej stránke blogu pod rovnomenným nadpisom. Vás podpora nebude stáť nič navyše. Ďakujem.

Chcem odoberať newsletter

* označuje povinné položky


Začiarknutím potvrďte


Z odberu sa môžete kedykoľvek odhlásiť kliknutím na odkaz v päte e-mailu. Informácie o ochrane osobných údajov nájdete po kliknutí na stránku Zásady ochrany osobných údajov.

Na prihlásenie sa k odberu newslettera používam službu Mailchimp. Kliknutím na tlačidlo Prihlásiť potvrdzujete, že vaše údaje budú odoslané Mailchimpu na spracovanie.Viac zistíte tu (anglicky).


Jedna odpoveď na “Čo sú rečové slovníky v NVDA a ako ich používať”

Zcela záměrně nepoužívám, ale to je jen o osobní preferenci. 🙂
Slovník emotikon (emoticons dictionary) v nabídce slovníků uvidíte, jen pokud jste si (ideálně z vestavěného katalogu doplňků) nainstalovali doplněk Emoticons.

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

HTML Snippets Powered By : XYZScripts.com