<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Technológie bez zraku</title>
	<atom:link href="https://technologiebezzraku.sk/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://technologiebezzraku.sk/</link>
	<description>Ovládajme my technológie, nie ony nás.</description>
	<lastBuildDate>Tue, 03 Nov 2026 07:17:10 +0000</lastBuildDate>
	<language>sk-SK</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://technologiebezzraku.sk/wp-content/uploads/2024/10/logo-tbz-256-150x150.png</url>
	<title>Technológie bez zraku</title>
	<link>https://technologiebezzraku.sk/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Cesta okolo sveta za 80 dní &#8211; textovka, ktorá neomrzí</title>
		<link>https://technologiebezzraku.sk/2026/11/16/cesta-okolo-sveta-za-80-dni-textovka-ktora-neomrzi/</link>
					<comments>https://technologiebezzraku.sk/2026/11/16/cesta-okolo-sveta-za-80-dni-textovka-ktora-neomrzi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michaela Dlhá]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Nov 2026 07:00:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Software]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://technologiebezzraku.sk/?p=2635</guid>

					<description><![CDATA[<p>Hra cesta okolo sveta za 80 dní, ktorú vám predstavím v tomto článku, je remake starej textovej hry s rovnomenným názvom. Mňa doteraz neomrzela, a to som ju hrala už aspoň 50 ráz. Pôvodnú hru pre DOS nájdete ešte na webe Textovky.cz, ale odkaz mi už nefungoval. Jej autor nie je známy. Za remakom stojí [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://technologiebezzraku.sk/2026/11/16/cesta-okolo-sveta-za-80-dni-textovka-ktora-neomrzi/">Cesta okolo sveta za 80 dní &#8211; textovka, ktorá neomrzí</a> je zobrazený ako prvý na <a href="https://technologiebezzraku.sk">Technológie bez zraku</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://technologiebezzraku.sk/2026/11/16/cesta-okolo-sveta-za-80-dni-textovka-ktora-neomrzi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zväčšovač obrazovky v NVDA &#8211; ako funguje a pre koho je?</title>
		<link>https://technologiebezzraku.sk/2026/11/09/zvacsovac-obrazovky-v-nvda-ako-funguje-a-pre-koho-je/</link>
					<comments>https://technologiebezzraku.sk/2026/11/09/zvacsovac-obrazovky-v-nvda-ako-funguje-a-pre-koho-je/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michaela Dlhá]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 09 Nov 2026 07:00:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Software]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://technologiebezzraku.sk/?p=2637</guid>

					<description><![CDATA[<p>Funkciu zväčšovač obrazovky nájdete vstavanú v NVDA od verzie 2026.2. Ako funguje a čo od toho môžete očakávať, si ukážeme v tomto článku. Pozor, nie som každodenný používateľ zväčšovača obrazovky, a tak vychádzam len z vlastnej skúsenosti. Neodvažujem sa tvrdiť, že vstavaná funkcia primárne čítača obrazovky dokáže nahradiť plnohodnotný zväčšovací software. Ako aktivovať zväčšovač obrazovky? [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://technologiebezzraku.sk/2026/11/09/zvacsovac-obrazovky-v-nvda-ako-funguje-a-pre-koho-je/">Zväčšovač obrazovky v NVDA &#8211; ako funguje a pre koho je?</a> je zobrazený ako prvý na <a href="https://technologiebezzraku.sk">Technológie bez zraku</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://technologiebezzraku.sk/2026/11/09/zvacsovac-obrazovky-v-nvda-ako-funguje-a-pre-koho-je/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>INSPO 2026: Přístupné cestování a turistický ruch pro všechny (tlačová správa)</title>
		<link>https://technologiebezzraku.sk/2026/11/02/inspo-2026-pristupne-cestovani-a-turisticky-ruch-pro-vsechny-tlacova-sprava/</link>
					<comments>https://technologiebezzraku.sk/2026/11/02/inspo-2026-pristupne-cestovani-a-turisticky-ruch-pro-vsechny-tlacova-sprava/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michaela Dlhá]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 Nov 2026 07:00:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Tlačové správy]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://technologiebezzraku.sk/?p=2641</guid>

					<description><![CDATA[<p>Už 26. ročník konference INSPO 2026 o technologiích pro osoby se specifickými potřebami se uskuteční ve čtvrtek 12. listopadu 2026 v online prostředí. Letošní ročník se zaměří na přístupné cestování a turistiku, tedy oblast, která významně ovlivňuje samostatnost, začlenění i kvalitu života lidí se zdravotním postižením. Konference probíhá pod záštitou České centrály cestovního ruchu – CzechTourism. „Cestování většina z nás [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://technologiebezzraku.sk/2026/11/02/inspo-2026-pristupne-cestovani-a-turisticky-ruch-pro-vsechny-tlacova-sprava/">INSPO 2026: Přístupné cestování a turistický ruch pro všechny (tlačová správa)</a> je zobrazený ako prvý na <a href="https://technologiebezzraku.sk">Technológie bez zraku</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://technologiebezzraku.sk/2026/11/02/inspo-2026-pristupne-cestovani-a-turisticky-ruch-pro-vsechny-tlacova-sprava/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ako lepiť ochranné sklo na mobily či tablety bez zraku?</title>
		<link>https://technologiebezzraku.sk/2026/10/26/ako-lepit-ochranne-sklo-na-mobily-ci-tablety-bez-zraku/</link>
					<comments>https://technologiebezzraku.sk/2026/10/26/ako-lepit-ochranne-sklo-na-mobily-ci-tablety-bez-zraku/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michaela Dlhá]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 Oct 2026 07:00:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Návody]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://technologiebezzraku.sk/?p=2632</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ochranné sklo je takmer povinnou výbavou, ak používate na mobilných telefónoch či tabletoch iba zadný kryt. Poďme sa spolu pozrieť na to, ako ho dokážete nalepiť aj bez zrakovej kontroly. Základ: správne zvolené ochranné sklo Ak si chcete nalepiť sklo sami, je potrebné vybrať také, ktoré bude mať v balení pomocný inštalačný rámček. Ten zabezpečí, [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://technologiebezzraku.sk/2026/10/26/ako-lepit-ochranne-sklo-na-mobily-ci-tablety-bez-zraku/">Ako lepiť ochranné sklo na mobily či tablety bez zraku?</a> je zobrazený ako prvý na <a href="https://technologiebezzraku.sk">Technológie bez zraku</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://technologiebezzraku.sk/2026/10/26/ako-lepit-ochranne-sklo-na-mobily-ci-tablety-bez-zraku/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ľudsky o technológiách: O používaní čítača a zväčšovača obrazovky, tvorbe a vzdelávaní s Evkou Baránikovou</title>
		<link>https://technologiebezzraku.sk/2026/10/19/ludsky-o-technologiach-o-pouzivani-citaca-a-zvacsovaca-obrazovky-tvorbe-a-vzdelavani-s-evkou-baranikovou/</link>
					<comments>https://technologiebezzraku.sk/2026/10/19/ludsky-o-technologiach-o-pouzivani-citaca-a-zvacsovaca-obrazovky-tvorbe-a-vzdelavani-s-evkou-baranikovou/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michaela Dlhá]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 Oct 2026 17:07:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Podcast]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://technologiebezzraku.sk/?p=2618</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ahojte priaznivci Technológií bez zraku, v 7. časti podcastu Ľudsky o technológiách som sa rozprávala s mojou dobrou kamarátkou, nezávislou dušou, tvorkyňou aj polyglotkou a tiež autorkou zvučky podcastov a loga Technológií bez zraku, Evkou Baránikovou. Prebrali sme jej vzťah k technológiám, ako je možné efektívne používať čítač obrazovky aj zväčšovací software zároveň. Rozprávali sme [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://technologiebezzraku.sk/2026/10/19/ludsky-o-technologiach-o-pouzivani-citaca-a-zvacsovaca-obrazovky-tvorbe-a-vzdelavani-s-evkou-baranikovou/">Ľudsky o technológiách: O používaní čítača a zväčšovača obrazovky, tvorbe a vzdelávaní s Evkou Baránikovou</a> je zobrazený ako prvý na <a href="https://technologiebezzraku.sk">Technológie bez zraku</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://technologiebezzraku.sk/2026/10/19/ludsky-o-technologiach-o-pouzivani-citaca-a-zvacsovaca-obrazovky-tvorbe-a-vzdelavani-s-evkou-baranikovou/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Doplnok Instant Translate &#8211; prelož, skopíruj, prilep</title>
		<link>https://technologiebezzraku.sk/2026/10/05/doplnok-instant-translate-preloz-skopiruj-prilep/</link>
					<comments>https://technologiebezzraku.sk/2026/10/05/doplnok-instant-translate-preloz-skopiruj-prilep/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michaela Dlhá]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 06:00:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Software]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://technologiebezzraku.sk/?p=2614</guid>

					<description><![CDATA[<p>Instant Translate (Rýchly prekladač) je doplnok pre čítač obrazovky NVDA, ktorý umožní preklad textu bez nutnosti kopírovať ho a vkladať do externej aplikácie. Inštalácia Doplnok nájdete v katalógu s doplnkami &#8211; NVDA &#62; Nástroje &#62; Katalóg s doplnkami, respektíve NVDA+n, následne n a nakoniec a. Skratkou CTRL+Tab vyhľadáte záložku Dostupné doplnky a tu Tabulátorom vyhľadávacie [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://technologiebezzraku.sk/2026/10/05/doplnok-instant-translate-preloz-skopiruj-prilep/">Doplnok Instant Translate &#8211; prelož, skopíruj, prilep</a> je zobrazený ako prvý na <a href="https://technologiebezzraku.sk">Technológie bez zraku</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://technologiebezzraku.sk/2026/10/05/doplnok-instant-translate-preloz-skopiruj-prilep/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Slúchadlá Anker soundcore V20i &#8211; dobrý pomer cena/výkon</title>
		<link>https://technologiebezzraku.sk/2026/09/28/sluchadla-anker-soundcore-v20i-dobry-pomer-cena-vykon/</link>
					<comments>https://technologiebezzraku.sk/2026/09/28/sluchadla-anker-soundcore-v20i-dobry-pomer-cena-vykon/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michaela Dlhá]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Sep 2026 06:00:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Hardware]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://technologiebezzraku.sk/?p=2607</guid>

					<description><![CDATA[<p>Anker soundcore V20i sú slúchadlá za uši s otvorenou konštrukciou v tvare kôstky. Ako sa podobný koncept slúchadiel používa, aký majú zvuk a či je obslužná aplikácia prístupná, na to zodpoviem v tomto článku. Len upozorňujem, že popis inštalácie a práce s aplikáciou platí pre zariadenia s operačným systémom Android. soundcore V20i &#8211; technické parametre [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://technologiebezzraku.sk/2026/09/28/sluchadla-anker-soundcore-v20i-dobry-pomer-cena-vykon/">Slúchadlá Anker soundcore V20i &#8211; dobrý pomer cena/výkon</a> je zobrazený ako prvý na <a href="https://technologiebezzraku.sk">Technológie bez zraku</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://technologiebezzraku.sk/2026/09/28/sluchadla-anker-soundcore-v20i-dobry-pomer-cena-vykon/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ľudsky o technológiách: O prístupnosti kultúry s Dušanou Blaškovou</title>
		<link>https://technologiebezzraku.sk/2026/09/25/ludsky-o-technologiach-o-pristupnosti-kultury-s-dusanou-blaskovou/</link>
					<comments>https://technologiebezzraku.sk/2026/09/25/ludsky-o-technologiach-o-pristupnosti-kultury-s-dusanou-blaskovou/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michaela Dlhá]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 25 Sep 2026 10:51:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Podcast]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://technologiebezzraku.sk/?p=2604</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ahojte priaznivci Technológií bez zraku, do podcastu Ľudsky o Technológiách prijala pozvanie vzácna hostka &#8211; šéfredaktorka časopisu Dúha a konzultantka prístupnosti pre ľudí so zrakovým znevýhodnením v oblasti kultúry, Dušana Blašková. Prebrali sme jej vzťah k technológiám, pracovné workflow, no najviac času sme venovali prístupnosti či neprístupnosti kultúry. Dušana sa v tejto oblasti aktívne vzdeláva [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://technologiebezzraku.sk/2026/09/25/ludsky-o-technologiach-o-pristupnosti-kultury-s-dusanou-blaskovou/">Ľudsky o technológiách: O prístupnosti kultúry s Dušanou Blaškovou</a> je zobrazený ako prvý na <a href="https://technologiebezzraku.sk">Technológie bez zraku</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://technologiebezzraku.sk/2026/09/25/ludsky-o-technologiach-o-pristupnosti-kultury-s-dusanou-blaskovou/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sťahujeme a počúvame audioknihy zo SKN</title>
		<link>https://technologiebezzraku.sk/2026/09/14/stahujeme-a-pocuvame-audioknihy-zo-skn/</link>
					<comments>https://technologiebezzraku.sk/2026/09/14/stahujeme-a-pocuvame-audioknihy-zo-skn/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michaela Dlhá]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 14 Sep 2026 06:00:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Návody]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://technologiebezzraku.sk/?p=2597</guid>

					<description><![CDATA[<p>Slovenská knižnica pre nevidiacich M. Hrebendu v Levoči (SKN) ponúka audioknihy vo formáte MP3. Na to, kto má na ne nárok, ako sa registrovať a akým spôsobom ich sťahovať, sa pozriem v tomto článku. Len upozorním, že článok vychádza na prianie jednej mojej študentky, a teda je koncipovaný ako pomerne podrobný návod. Kto má na [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://technologiebezzraku.sk/2026/09/14/stahujeme-a-pocuvame-audioknihy-zo-skn/">Sťahujeme a počúvame audioknihy zo SKN</a> je zobrazený ako prvý na <a href="https://technologiebezzraku.sk">Technológie bez zraku</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://technologiebezzraku.sk/2026/09/14/stahujeme-a-pocuvame-audioknihy-zo-skn/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fairtiq &#8211; cestujeme bez lístka a predsa nie načierno</title>
		<link>https://technologiebezzraku.sk/2026/09/07/fairtiq-cestujeme-bez-listka-a-predsa-nie-nacierno/</link>
					<comments>https://technologiebezzraku.sk/2026/09/07/fairtiq-cestujeme-bez-listka-a-predsa-nie-nacierno/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michaela Dlhá]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Sep 2026 06:00:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Software]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://technologiebezzraku.sk/?p=2593</guid>

					<description><![CDATA[<p>Fairtiq je aplikácia, pomocou ktorej môžete cestovať vlakmi bez nutnosti vopred kupovať lístok. Len označíte začiatok a koniec cesty a aplikácia vypočíta najvhodnejšiu cenu za vás. V profile môžete nastaviť aj zľavové kategórie, len bezplatne sa takto cestovať nedá. Takisto miestenku si v tejto aplikácii nekúpite, na to musíte využiť napríklad iDeme vlakom. Pozor, článok [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://technologiebezzraku.sk/2026/09/07/fairtiq-cestujeme-bez-listka-a-predsa-nie-nacierno/">Fairtiq &#8211; cestujeme bez lístka a predsa nie načierno</a> je zobrazený ako prvý na <a href="https://technologiebezzraku.sk">Technológie bez zraku</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://technologiebezzraku.sk/2026/09/07/fairtiq-cestujeme-bez-listka-a-predsa-nie-nacierno/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
